译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小(xiao)白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我(wo)们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾(jia)车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
自从高宗皇帝南渡之后,有几(ji)个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
江南别没有更好的礼品相送,姑(gu)且把一枝梅花送去报春。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
你行将驾驶着小船南下归(gui)去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
(104)不事事——不做事。
(44)太史公:司马迁自称。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。