译文
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如(ru)伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更(geng)加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
凡(fan)是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
那(na)个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘(tang)。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕(geng)田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
8、阅:过了,经过。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
⑤不意:没有料想到。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。