译文
西风送来万里之外的家(jia)书,问我何时归家?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落(luo)消失却不过一瞬。十五的月轮多(duo)么皓洁完满(man),第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
是唐尧建立的城都,是虞舜(shun)开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国(guo)家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快(kuai),真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
⑸浅碧:水浅而绿。
(6)顷之:过一会儿。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
寝:躺着。
修:长。
27.好取:愿将。