译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
寂寥(liao)的(de)幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
正暗自结苞含情。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
两岸猿猴的啼声不断,回(hui)荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根(gen)出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏(xia)桀啥下场。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维(wei)护礼仪教化确实是很有功劳(lao)的。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
30. 寓:寄托。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
方:方圆。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。