译文
雨过天(tian)晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短(duan)衫。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠(mian),只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
有酒不饮怎对得天上明月?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
25.予:给
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
罥:通“盘”。
38. 靡:耗费。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。