首页 古诗词 沈园二首

沈园二首

宋代 / 汤炳龙

匣里星文动,环边月影残。自然神鬼伏,无事莫空弹。"
"花落茅檐转寂寥,魂随暮雨此中销。
奏笳山月白,结阵瘴云昏。虽云风景异华夏,
何必雍门奏,然后泪潺湲。"
"畴昔十年兄,相逢五校营。今宵举杯酒,陇月见军城。
任兴不知行近远,更怜微月照鸣榔。
紫贝为高阙,黄龙建大牙。参差万戟合,左右八貂斜。
几路通员峤,何山是沃焦。飓风晴汩起,阴火暝潜烧。
"独逢尧典日,再睹汉官时。未效风霜劲,空惭雨露私。
偶寻野外寺,仰慕贤者躅。不见昔簪裾,犹有旧松竹。
厨舍近泥灶,家人初饱薇。弟兄今四散,何日更相依。
"江上花开尽,南行见杪春。鸟声悲古木,云影入通津。
路暗阴初重,波摇影转清。风从垂处度,烟就望中生。
"朝市三千里,园庐二十春。步兵终日饮,原宪四时贫。
"王氏家山昔在兹,陆机为赋陆云诗。


沈园二首拼音解释:

xia li xing wen dong .huan bian yue ying can .zi ran shen gui fu .wu shi mo kong dan ..
.hua luo mao yan zhuan ji liao .hun sui mu yu ci zhong xiao .
zou jia shan yue bai .jie zhen zhang yun hun .sui yun feng jing yi hua xia .
he bi yong men zou .ran hou lei chan yuan ..
.chou xi shi nian xiong .xiang feng wu xiao ying .jin xiao ju bei jiu .long yue jian jun cheng .
ren xing bu zhi xing jin yuan .geng lian wei yue zhao ming lang .
zi bei wei gao que .huang long jian da ya .can cha wan ji he .zuo you ba diao xie .
ji lu tong yuan jiao .he shan shi wo jiao .ju feng qing gu qi .yin huo ming qian shao .
.du feng yao dian ri .zai du han guan shi .wei xiao feng shuang jin .kong can yu lu si .
ou xun ye wai si .yang mu xian zhe zhu .bu jian xi zan ju .you you jiu song zhu .
chu she jin ni zao .jia ren chu bao wei .di xiong jin si san .he ri geng xiang yi .
.jiang shang hua kai jin .nan xing jian miao chun .niao sheng bei gu mu .yun ying ru tong jin .
lu an yin chu zhong .bo yao ying zhuan qing .feng cong chui chu du .yan jiu wang zhong sheng .
.chao shi san qian li .yuan lu er shi chun .bu bing zhong ri yin .yuan xian si shi pin .
.wang shi jia shan xi zai zi .lu ji wei fu lu yun shi .

译文及注释

译文
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可(ke)就因为出身微寒,白头发了(liao)仍不被重用。
我(wo)感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
(晏子)说:“君主死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
除夕守岁一直坐(zuo)到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
元和天子禀赋神武英姿(zi),可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反(fan)叛作乱。

注释
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
366、艰:指路途艰险。

赏析

  前两句写实。作者就眼前所见,选择两件典型的景物加以描绘,着墨不多,而能把古都金陵衰败荒凉的景象,表现得很具体,很鲜明。辇路即皇帝乘车经过的道路。想当年,皇帝出游,旌旗如林,鼓乐喧天,前呼后拥,应是无比威风。此时这景象已不复存在,只有道旁那饱览人世沧桑的江枫,长得又高又大,遮天蔽日,投下浓密的阴影,使荒芜的辇路更显得幽暗阴森。“江枫暗”的“暗”字,既是写实,又透露出此刻作者心情的沉重。沿着这条路走去,就可看到残存的一些六朝宫苑建筑了。“台城六代竞豪华”,昔日的宫庭,珠光宝气,金碧辉煌,一派显赫繁华,更不用说到了飞红点翠、莺歌燕舞的春天。现在这里却一片凄清冷落,只有那野草到处滋生,长得蓬蓬勃勃,好像整个宫庭都成了它们的世界。“野草春”,这“春”字既点时令,又着意表示,点缀春光的唯有这萋萋野草而已。这两句对偶整齐,辇路、宫庭与江枫、野草形成强烈对照,启发读者将它的现状与历史作比较,其盛衰兴亡之感自然寄寓于其中。
  这首诗作于江淹被贬为建安吴兴令期间。黄蘖山的地点据旧注说在“吴兴府城”(今浙江吴兴)附近,这不足为信。因为诗中称“闽云连越边”,是在今福建和浙江交界之地,而吴兴则在江浙二省交界处,古人称之为“吴地”,与诗的地望不符。按:《宋书·谢方明传》记谢方明在东晋末孙恩、卢循起义中,从浙东取道“黄蘖峤”经今江西一带,逃到建康。可见“黄蘖峤”在今闽浙赣三省交界处,这地方离江淹被贬的建安吴兴(今福建浦城)不远。此诗当是被贬在建安吴兴后作。此诗写作时间,当比《渡泉峤道出诸山之顶》、《迁阳亭》诸作稍晚。这时他的心情已较迁谪之初稍为平静,所以不像那些诗有明显的怨愤之情而倾向于游仙诗的情调。
  贾谊和屈原这种见解的差异,是因为他们具有不同的生死观。屈原所怀的是儒家杀身成仁的思想,理想不能实现就不惜殉以生命;而贾谊除具有儒家思想外,还兼有盛行于汉初的道家旷达精神。所以,如将两人 的作品加以对比,就可以发现在忧国忧民的忧患意识方面,贾谊没有屈原那样深沉;在对自身理想的追求上,贾谊也不及屈原那么执着,似乎他对世事显得更豁达,更彻悟。 贾谊任长沙王太傅第三年的一天,有一只鸟(猫头鹰)飞入他的住宅。长沙民间认为猫头鹰所到的人家,主人不久将会死去。贾谊谪居长沙本已郁郁不得志,又凑巧碰上这事,更是触景生情,倍感哀伤,便写下《鵩鸟赋》,假借与鹏鸟的问答,抒发自己的怀才不遇之情,并用老庄“齐生死,等祸福”的思想来自我宽解。《鵩鸟赋》开始记述何年何月何日鸟入屋,主人以为怪事,便翻开策数之书进行占卜,所得到的回答是房主人将死去(或远去)。主人占卜后要鸟告诉吉凶和死期的迟速。
  此诗运用了有较确定蕴含的兴词,表现含蓄而耐人寻味。第一句作三言,第五句作五言,与整体上的四言相搭配,节奏(jie zou)感强,又带有口语的韵味,显得十分诚挚,有很强的感染力。
  第五章首句“或不知叫号”,现代学者多释为“呼叫号哭”,译释为“人间烦恼”(余冠英)、“悲号”(金启华)、“人叫号”(袁梅)、“放声大哭”和“民间疾苦”(程俊英)等等,多是说这位大夫听不到人民痛苦的怨诉或号哭。这样来译释,多少感到突兀、牵强,不很圆融。“叫号”一词,毛传解为:“叫呼号召。”孔疏解为:“叫号,连绵字……叫呼号召四字同义也。”傅恒等《诗义折中》解为:“耳不闻征发之声。”吴闿生《诗义会通》解为:“叫号,呼召也,不知上有征发呼召。”近人陈子展《诗经直解》解为:“不知道有号召。”这些解释比较接近原义。照这样解释,诗中这位悠然自适、贪杯耽乐的大夫,根本不闻不问朝廷的征发呼召,除了吃喝玩乐睡大觉,就是闲聊扯淡。这个形象是比较丰满的。《诗经》的注疏遗产很丰富,有些旧注并没有错,不必曲为新说。
  “谁家玉笛暗飞声”,谁家的玉笛,在静夜里悄悄地响起?诗人或许正在读书、闲坐,或做着其他的事,一曲笛声不期然响起,夜深人静,笛声清远而动听。他被吸引住了,循声望去,却辨不清笛声来自哪里。“玉笛”,指玉制的笛,或笛子美称,或羌笛的代称,不确定,存疑。
  此诗语言朴实无华,所表现的感情高尚美好。正因为这种难得的、可贵的诗情,它才能广泛流传,成为赠友诗中的上品。
  第一章开头以“有菀者柳,不尚息焉”这个略显突兀的比拟句传达诗人强烈的愤懑之情,同时也让读者产生追究缘由的欲望:为什么茂密繁盛的柳树下,诗人却劝戒人们不要去憩息呢?诗人言在此而意在彼,接下来的两句述说缘由:“上帝甚蹈,无自昵焉。”意思是:大王虽然如同大树,可以乘凉,可是他暴虐无常,不可亲近,否则自招祸殃。“俾予靖之,后予极焉。”意思是:当初大王请我一起谋国事,如今莫名其妙受责罚。这是诗人现身说法,把与暴君共事的种种险恶表述无遗。整章诗或比拟,或劝戒,或直白,但都以“焉”字结句,呼告语气中传递着诗人的无限感慨和怨恨。
  第一首诗是开题之作。诗歌的首句就显得非常突兀,气势非凡。尘世人间的纷纷扰扰,让人心烦意乱,渴求能有一方平静的天空来安抚自己的心灵。那些杨柳难以完成这一使命。因为“柳”与“留”谐音,古人常有折柳赠别的习俗,所以杨柳只会让人想起离别之情,使原有的烦乱心情更加沉重了。这种境况之下,诗人欣喜地发现,在置闰之前、霜雪未降的时节,菊花摇曳着轻盈的姿态,像是在为人作(ren zuo)宽慰之解,此时,诗人心中的烦闷之情恐怕已经扫荡殆尽了。
  这一段主要写虎见到驴以后的心理状态。“虎见之,庞然大物(da wu)也,以为神”,老虎看到这个又高又大的家伙,以为是什么神物。这是虎对驴的最初印象和认识。由于寓言一开头就交代了“黔无驴”,谁也没有见过,因此老虎少见多怪,产生这样的错觉是很自然的。于是,“蔽林间窥之”,它就躲藏到树林里,偷偷地盯着驴子。这里,一个“蔽”字,充分写出了老虎在“以为神”的认识基础上所产生的害怕心理;而一个“窥”字,又说明了作为兽中之王的老虎虽怕但并不甘心、亟想摸清对方底细的心理活动,从而孕育了后面情节的必然发展。“稍出近之”,后来(hou lai)老虎又慢慢走出来向驴靠近些。这是对老虎并不甘心、打算摸底的心理的进一步揭示。“蔽林间窥之,稍出近之”两句,不仅写出了老虎行动的连续和发展——由迅速离开驴子的“蔽”,到立定脚跟的“窥”,再到走出树林、走向驴子的“近”——而且初步地揭示了老虎一心要认识这个“庞然大物”的决心。不过这里的“近”,并不是说同驴已经靠得很近了,只是指略微缩短了一点同驴的距离罢了;因为这时老虎对驴还是“慭慭然莫相知”,小心谨慎,不知道它是个什么怪物。“慭慭然”,谨慎害怕的样子。由于“莫相知”,自然“慭慭然”;而由于“慭慭然”,当然也就只能“稍出近之”了。这里“莫相知”三字,既有承上的作用,说明老虎产生“慭慭然”不安心理和采取“稍出近之”谨慎行动的原因;又有启下的作用,交代了后面情节演进的根据。“他日”,有一天。这是寄全于一的笔法,说明老虎为了改变自己“莫相知”的状况,对驴观察已经不止一天了。由此也可见其决心。然而认识并未取得进展,仍然停留在“以为神”的阶段。所以“驴一鸣”,驴子吼叫一声,“虎大骇,远遁”,老虎大吃一惊,逃得远远的。为什么要“远遁”呢?“以为且噬己也”,因为老虎认为驴子要吃掉自己,所以“甚恐”,非常恐惧。“以为且噬己也”,点明了“甚恐”的实质;而“甚恐”,又为老虎后来识破驴子的真面目得出“不过如此”的结论进行了铺垫。
  首章发端。言永王奉天子命,建节东巡,义师到处,呈现和平景象。
  第二句,进一步写“望”。诗人所望见的是“鸦青幕挂一团冰”。仰望高空,俨如帷幕,色比鸦青,倍觉淡雅。在这淡雅的帷幕之上,悬挂着一轮明月,色泽的优雅、美丽,颇能引人入胜。还不止此,在这里作者不说“月”而说“一团冰”。团者,圆也;而冰的内涵首先是凉其次是亮,再次是白,这较之“一轮月”不仅更为形象,而且创造出一个既优美又冷清,既光明而又优雅的境界。它不仅给与读者以美的享受,而且能给人以情操的陶冶。
  在艺术构思上,全诗采用赋法,边叙事,边抒情。紧扣一个“思”字,思妇先由夸夫转而引起思夫,又由思夫而无心梳妆到因思夫而头痛,进而(jin er)再由头痛到因思夫而患了心病,从而呈现 出一种抑扬顿挫的跌宕之势。描述步步细致,感情层层加深,情节层层推展,主人公的内心冲突以及冲突的辗转递升,既脉络清晰,又符合人物的心理逻辑,使人物形象具有饱满的精神内涵。同时,诗情奇崛不平,充满辩证色彩。
  《溪亭》林景熙 古诗,指临溪水的亭子。唐张祜《题上饶亭》诗:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。” 宋李清照《如梦令》词:“常记《溪亭》林景熙 古诗日暮,沉醉不知归路。”首联破题。“清秋有馀思,日暮尚《溪亭》林景熙 古诗”,表明全诗以《溪亭》林景熙 古诗为中心,逐一描绘周围的清秋初月的景色。乍读起来,似有恬静闲适的印象,细细品味,又觉不然。诗人徙倚《溪亭》林景熙 古诗,观览景色,思绪纷披,直至日暮,尚徘徊不下。“馀思”,是指诗人在南宋灭亡之后,时时所怀有的旧君故国之思,同那种多愁善感的“悲秋”有着本质的区别。不了解首句所要表达的意图,就会把全篇看成单纯写景之作。只有真正领悟到诗人在特定的历史环境下的心理状态,才能透过迷蒙的景色去探索诗人的悠悠孤愤和高洁品格。这种破题法,既无“突兀高远,如狂风卷浪,势欲滔天”(《诗家法数·律诗要法》)的气派,也没有运用比兴的表现手法,而是语淡辞婉,直叙其事,于平淡之中留下意馀象外的情韵。

创作背景

  周族是一个农业民族,依靠在当时处于先进地位的农业而兴国,建立王朝之后,进一步采取解放生产力和推广农业技术等措施,大力发展农业生产,以之作为基本国策。周朝制度,周王直接拥有大片土地,由农奴耕种,称为“藉田”。每年春季,周王率群臣百官亲耕藉田,举行所谓“藉田礼”,表示以身作则。“藉田礼”中也祈祷神明,演唱乐歌。

  

汤炳龙( 宋代 )

收录诗词 (1516)
简 介

汤炳龙 炳龙,字子文,其先山(一作丹)阳人。居京口,辟庆元市舶提举。学问该博,善谈论,四书五经皆有传注。尤深于《易》,诗歌甚工。晚自号北村老民,所着曰《北村诗集》。四明戴表元帅初序曰:子文诗肆丽清邃,乃一如丘园书生、山林处士之作。太玉山人俞德邻宗大序曰:子文诗悯世道之隆污,悼人物之聚散,明时政之得失,吟咏讽谏,使闻者皆足以戒,岂徒夸竞病事推敲者之为哉!盖其易直子谅之心闲于中而肆于外者也。年八十馀卒。子垕为绍兴路兰亭书院山长,终都护府官属。

三字令·春欲尽 / 缑壬申

"洞真善救世,守夜看仙经。俾我外持内,当兹申配庚。
"张颠没在二十年,谓言草圣无人传。零陵沙门继其后,
彼受其福。郎罢别囝,吾悔生汝。及汝既生,人劝不举。
"自得山公许,休耕海上田。惭看长史传,欲弃钓鱼船。
"玉作搔头金步摇,高张苦调响连宵。
药栏遭鹿践,涧户被猿开。野鹤巢云窦,游龟上水苔。
年年老向江城寺,不觉春风换柳条。"
片雨收山外,连云上汉东。陆机犹滞洛,念子望南鸿。"


青衫湿·悼亡 / 拓跋清波

"应将清净结心期,又共阳和到郡时。绛老问年须算字,
"黄叶从风散,暗嗟时节换。忽见鬓边霜,勿辞林下觞。
浅谋堪自笑,穷巷忆谁过。寂寞前山暮,归人樵采歌。
司农惊觉忽惆怅,可惜所游俱是妄。蕴怀耿耿谁与言,
尘镜愁多掩,蓬头懒更梳。夜窗凄枕席,阴壁润图书。
"未得从师去,人间万事劳。云门不可见,山木已应高。
今日忆君处,忆君君岂知。空馀暗尘字,读罢泪仍垂。
伏馀西景移,风雨洒轻絺。燕拂青芜地,蝉鸣红叶枝。


梦中作 / 泰新香

朝览夷吾传,暮习颍阳书。眄云高羽翼,待贾蕴璠玙.
河水平秋岸,关门向夕阳。音书须数附,莫学晋嵇康。"
不学朱云能折槛,空羞献纳在丹墀。"
"相邀寒影晚,惜别故山空。邻里疏林在,池塘野水通。
芊眠瑶草秀,断续云窦滴。芳讯发幽缄,新诗比良觌。
渔人共留滞,水鸟自喧翔。怀土年空尽,春风又淼茫。"
"禅室遥看峰顶头,白云东去水长流。
把君诗卷西归去,一度相思一度吟。"


陈情表 / 任嵛君

"独向东亭坐,三更待月开。萤光入竹去,水影过江来。
忆昔曲台尝议礼,见君论着最相亲。"
绕席流还壅,浮杯咽复沉。追怀王谢侣,更似会稽岑。
何须不着鵕鸃冠。腹中书籍幽时晒,肘后医方静处看。
闻说唐生子孙在,何当一为问穷通。"
"上苑连侯第,清明及暮春。九天初改火,万井属良辰。
相见维舟登览处,红堤绿岸宛然成。多君此去从仙隐,
"粉堞连青气,喧喧杂万家。夷人祠竹节,蜀鸟乳桐花。


减字木兰花·空床响琢 / 翦金

晨临翔凤沼,春注跃龙泉。去似登天上,来如看镜前。
环文万象无雕镌。有灵飞动不敢悬,锁在危楼五百年。
"按节鸣笳中贵催,红旌白旆满船开。
逶迤天乐下,照耀剡溪间。自贱游章句,空为衰草颜。"
上路花偏早,空山云甚馀。却愁新咏发,酬和不相如。"
"依佛不违亲,高堂与寺邻。问安双树晓,求膳一僧贫。
承恩召入凡几回,待诏归来仍半醉。权臣妒盛名,
云烟横极浦,花木拥回廊。更有思归意,晴明陟上方。"


生查子·元夕戏陈敬叟 / 申屠成娟

"九月龟城暮,愁人闭草堂。地卑多雨润,天暖少秋霜。
此别又千里,少年能几时。心知剡溪路,聊且寄前期。"
同心齐体如身到,临水烦君便祓除。"
今来尽是人间梦,刘阮茫茫何处行。"
"登岩已寂历,绝顶更岧峣.响像如天近,窥临与世遥。
"城隅凝彩画,红树带青山。迟客金尊晚,谈空玉柄闲。
日月光连璧,烟尘屏大风。为人祈福处,台树与天通。
花烧落第眼,雨破到家程。


题稚川山水 / 尉迟艳苹

有才年少屈终难。沙头欲买红螺盏,渡口多呈白角盘。
欲知别后相思意,回看罗衣积泪痕。"
故人行迹灭,秋草向南悲。不欲频回步,孀妻正哭时。
"苍藓千年粉绘传,坚贞一片色犹全。
坏宅终须去,空门不易还。支公有方便,一愿启玄关。"
独有丁行者,无忧树枝边。市头盲老人,长者乞一钱。
新握兵符应感激,远缄诗句更风流。缁衣诸侯谅称美,
入院将雏鸟,寻萝抱子猿。曾逢异人说,风景似桃源。"


点绛唇·厚地高天 / 言小真

"巨浸连空阔,危楼在杳冥。稍分巴子国,欲近老人星。
晚雷期稔岁,重雾报晴天。若问幽人意,思齐沮溺贤。"
"已见风姿美,仍闻艺业勤。清秋上国路,白皙少年人。
"不知山吏部,墓作石桥东。宅兆乡关异,平生翰墨空。
吾友见尝少,春风去不归。登高取一醉,犹可及芳菲。"
镜中乍无失髻样,初起犹疑在床上。高楼翠钿飘舞尘,
"山川初展国图宽,未识龙颜坐不安。
天半将身到,江长与海通。提携出尘土,曾是穆清风。"


西湖杂咏·夏 / 范姜昭阳

猿叫三声断,江流一水通。前程千万里,一夕宿巴东。"
"洛阳岐路信悠悠,无事辞家两度秋。日下未驰千里足,
"秦僧吹竹闭秋城,早在梨园称主情。
鹿凭山下老人看。法成不怕刀枪利,体实常欺石榻寒。
亦知自惜难判割,犹胜横根引出栏。"
"神女归巫峡,明妃入汉宫。捣衣馀石在,荐枕旧台空。
云亭之事略可记,七十二君宁独尊。小臣欲上封禅表,
两声赤鲤露鬐鬣,三声白猿臂拓颊。郑女出参丈人时,


汉江临泛 / 汉江临眺 / 飞丁亥

满窗犹在更衣处。管弦回烛无限情。环珮凭栏不能去。
寿宫星月异,仙路往来赊。纵有迎仙术,终悲隔绛纱。"
"荣家兼佐幕,叔父似还乡。王粲名虽重,郄超髯未长。
皎色新磨出,圆规旧铸成。愁容如可鉴,当欲拂尘缨。"
自悲由瑟无弹处,今作关西门下人。"
"祥光若可求,闺女夜登楼。月露浩方下,河云凝不流。
岘首当时为风景,岂将官舍作池笼。"
径幽人未赏,檐静燕初窥。野客怜霜壁,青松画一枝。"