译文
秋空上阴云连日不散,霜飞的(de)时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳(er),凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什(shi)么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
别离的滋味比酒还浓(nong)酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳(liu),春泉时柳色依旧如去年。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
一:全。
16.皋:水边高地。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
①《从军行》杨炯 古诗:为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。