译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之(zhi)(zhi)人又有几多?
淇水流趟,宛如(ru)碧玉,舟车交通(tong)繁忙,日夜奔流。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
魂魄归来吧!
昌国君乐毅,替燕昭王(wang)联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座(zuo)城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反(fan)间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境(jing),文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
注释
蔓发:蔓延生长。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
7.紫冥:高空。