译文
等(deng)我丹药炼成，我将在此地归隐，陪你，永远陪你！
思念的时候，大家就披衣相访，谈谈笑笑永不厌烦。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空，应该去她在庐山上(shang)的茅庐。
何况我曾经堕入胡尘（困陷长安），等到回家，头发已经尽是花白了。
别离的滋味比酒还浓酽，令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东(dong)的杨柳，春泉时柳色依旧如去年。
（重耳(er)）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得(de)宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦(qin)国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
魏都邻接燕国赵国，美女个个赛过芙蓉花。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤(yi)而来，山上树木葱茏，横江岸而下，在历阳县内蜿蜒延伸。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
沉潜的龙，姿态是多么的幽闲多么的美妙啊！高飞的鸿鸟，声音是多么的响亮多么的传远啊！我想要停留在天空（仕进功名），却愧对天上的飞鸿；我想要栖(qi)息川谷（隐退沉潜），却惭对深渊的潜龙。我仕进修德，却智慧拙劣；我退隐耕田，却又力量无法胜任。为了追求俸禄，我来到这偏远的海边做官，兼又卧病在床，面对著光秃秃的树林。（每天）蒙著被子，睡著枕头，浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷，暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音，举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风，新来的阳气也更替了去冬的阴冷。（不知不觉）池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗，真使我伤悲，想到《春草生兮萋萋》这首楚歌，更是让我感慨。唉！独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久，而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢？所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
时令将近寒食，春雨绵(mian)绵春草萋萋；春风过处苗麦摇摆，堤上杨柳依依。
低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。
用香墨勾画弯弯的眉毛，胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙，独倚栏杆上默默地涂着口红。
注释
⑷东郭履：形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑶喜蚕桑：喜欢采桑。喜，有的本子作“善”（善于、擅长）。
109.鵕鸃（jùnyí）：锦鸡，野鸡一类。
禽：同“擒”，捕捉，抓住。
（28）己亥：999年（咸平二年）。
7.质：人质。古代两国交往，各派世子或宗室子弟留居对方作为保证，叫“质”或“质子”。
4. 滁：滁州，今安徽省滁州市琅琊区。
⑵难（nuó）：通“娜”，盛。