译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在(zai)这柳絮如烟、繁花似锦的(de)阳春三月去扬州远游。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
汲来(lai)清凉井(jing)水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘(chen)土。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂(ji)的窗牖。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
(11)逆旅:旅店。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。