译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发(fa)着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒(sa)的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景(jing)千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤(shang)怎能让人心情舒畅呢?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文(wen)章以(yi)及人气都会流传数百年(流芳百世)。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
⑾逾:同“愈”,更加。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
16.庸夫:平庸无能的人。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
伏:身体前倾靠在物体上。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。