译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历(li)了万年的风浪,横卧成为白马驿。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
夜幕还没有(you)褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩(yan)石上飞斜下来。
楚国有个祭祀的官员,给手下办(ban)事的人(ren)一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
唉(ai)!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐(nai),(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样(yang)的下场,可悲啊!
尾声:“算了吧!
一直到红日渐斜,远行人才上马而(er)去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑷更容:更应该。
⑶芳丛:丛生的繁花。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。