译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我(wo)我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我所思念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得(de)亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿(shi)了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
陆机如此雄才大略也无(wu)法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
魂啊回来吧!
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
囚徒整天关押在帅府里,
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
⑧偶似:有时好像。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⒆引去:引退,辞去。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
41将:打算。