译文
我(wo)在少年时候,早就充当参观(guan)王都的来宾。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不(bu)过胡人的八万铁骑。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
浩荡的长(chang)风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
可怜庭院中的石榴树,
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
我没来得及(ji)见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉(ji)甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
黄:黄犬。
(47)使:假使。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
马齿:马每岁增生一齿。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备