译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到(dao)上林苑繁花似锦。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木(mu)。
张挂起风帆等候天亮(liang),泊船在浩渺的(de)平湖中。
你登山时要(yao)小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
魂魄归来吧!
注释
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
瑞:指瑞雪
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
道:路途上。
风帘:挡风用的帘子。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。