译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
挽了一个(ge)松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
像琉璃玉匣里吐出一朵(duo)白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要(yao)背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只(zhi)耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
在山(shan)的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
年(nian)少守操即谨严,转眼已逾四十年。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
中山王的孺子妾(qie),只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
①西江月:词牌名。
(67)信义:信用道义。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑴空言:空话,是说女方失约。
⑥欻:忽然,突然。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。