译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去(qu)像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限(xian)的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑(qi)手的英雄气概震撼笼罩。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
大丈夫已到了五十岁,可建功(gong)立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈(qi)求能一展抱负,小试牛刀。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
咸平二年八月十五日撰记。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵(qin),昨天边塞上告急文书已经到了。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑦盈数:这里指人生百岁。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑼槛:栏杆。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑶背窗:身后的窗子。