译文
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑(xiao)语,人面荷花相映红。
侥(jiao)幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之(zhi)域。
豪士面前,气岸凛然,什(shi)么时候风流肯落他人之后。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
鸟儿也飞不过吴天广又长(chang)。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思(si),为什么偏有风帘阻隔。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
只凭纸上几行(xing)字,就博得了皇帝垂青。
注释
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
4.定:此处为衬字。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
为:介词,向、对。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
⑦隅(yú):角落。