译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨(mi)罗江中。
烛龙身子通红闪闪亮。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不(bu)知珍惜。(亦指自己在年(nian)轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
妻子和孩子们没想到我还(huan)活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出(chu)的双臂洁白如(ru)雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
精心构思撰写文章(zhang),文采绚丽借得幽兰香气。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短(duan)叹。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
⑷退红:粉红色。
③晓角:拂晓的号角声。