译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
有个人(ren)丢了一把斧子(zi)(zi),他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走(zou)路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话(hua)语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见(jian)他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
刚抽出的花芽如玉簪,
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快(kuai)贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将(jiang)这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申(shen)明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
注释
(49)杜:堵塞。
63、痹(bì):麻木。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑤青旗:卖酒的招牌。
⒀弃捐:抛弃。
兴尽:尽了兴致。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。