译文
许昌有个读书人叫张孝基(ji),娶同乡(xiang)某富人的(de)女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道(dao):“你(ni)会浇灌(guan)园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像(xiang)以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝(zhu)延安解放区繁荣昌盛。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
白(bai)龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
暇:空闲。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
15.熟:仔细。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
(59)若是:如此。甚:厉害。