译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心(xin),一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
你自小缺少(shao)慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我开着玩笑,同老妻(qi)谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送(song)老头皮”那首诗来为我送行。
几百级(ji)阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
寻迹怀(huai)古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏(cang)住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察(cha)觉。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
小伙子们真强壮。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
①阅:经历。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
②饮:要别人喝酒。
(47)视:同“示”。