译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地(di)方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
关西老将惯(guan)于辛苦征战,年已老大仍然转战不休(xiu)!
可怜庭院中的石榴树,
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮(yin)返(fan)老还童的流霞。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵(mian)不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
过去的去了
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
里:乡。
(31)释辞:放弃辞令。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。