译文
愿意留在水(shui)边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒(jiu)席上。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
己巳年三月写此文。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
剑泉深(shen)得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修(xiu)复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们(men)只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。