译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好(hao)像是千树万树梨花盛开。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江(jiang)水依旧东流。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
人间从开始到现在已经有九十六(liu)圣君,空名挂于浮云端。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙(qiang),楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
不料长戟三(san)十万的大军,竟然开关门投降元凶。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
王师如苍鹰威(wei)武成群高飞,谁使他们同心会集?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
4 益:增加。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳