译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐(yin)隐约约出(chu)现(xian)了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香(xiang)。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
点起火把(ba)蔓延(yan)燃烧,夜空黑里透红火光腾。
长江向东滚滚而(er)去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令(ling)我时时思念。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
19、且:暂且
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
⑽惨淡:昏暗无光。