译文
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
多想跟你(ni)一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮(ding)咚有声。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋(mou)略。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
你和洛阳苏季子一样,口齿(chi)流利,如剑戟森锋。
江水倒映(ying)秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又(you)有什么用!
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
②赊:赊欠。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。