译文
为(wei)何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息(xi)?
有海上景象图(tu)案的(de)(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音(yin)了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
砍柴之人对我言道:“皆已故(gu)去并无存余。”
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
太阳从东方升起,似从地底而来。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
3.芙蕖:荷花。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
28.俦(chóu):辈,同类。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
(1)至:很,十分。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。