译文
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
十四岁时(shi),要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
遥望着窗(chuang)外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风(feng)声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那(na)负心汉。
长庆三年八月十三日记。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
8、狭中:心地狭窄。
雨收云断:雨停云散。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
庾信:南北朝时诗人。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。