译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边(bian)塞的瞭望(wang)楼已然空空。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋(jin)六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁(ge)很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆(long)起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样(yang)(yang)。他于是在野草(cao)中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
其一
注释
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
2.绿:吹绿。
庾信:南北朝时诗人。
(35)都:汇聚。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。