译文
二(er)月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
刚抽出的花芽如玉簪,
芳心犹卷(juan)的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘(piao)飘袅袅飞下九天来。
只应该守寂寞(mo)了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
浩浩荡荡驾车上玉山。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则(ze)过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
柴门多日紧闭不开,
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
9.佯:假装。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
163.湛湛:水深的样子。
芳菲:芳华馥郁。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。