译文
长(chang)安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
正在恼恨眼前的青山(shan)遮断了我的视线,重重暮云,又把(ba)青山密遮。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天(tian)上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
子卿足下:
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
管仲说:“我当初(chu)贫困的时候,曾经和鲍叔(shu)经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样(yang)地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
③长想:又作“长恨”。
淫:多。