译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
其五
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行(xing)人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何(he)老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久(jiu)就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着(zhuo)长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
腾跃失势,无力高翔;
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种(zhong)种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
①孤光:孤零零的灯光。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
①柳陌:柳林小路。
壮:壮丽。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
⑹霸图:宏图霸业。
④景:通“影”。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。