译文
金(jin)杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古(gu)流传着汨罗江(屈原)的故事。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在(zai)膝前。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容(rong)下两三个人。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺(ji)藜。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么(me)近。
注释
⑹倚:靠。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。