译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世(shi)俗尘杂呢。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽(bi)起来。
为何箭射那个河伯,夺取他(ta)的妻子洛嫔?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意(yi)气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
同看明月都该伤心(xin)落泪,一夜思乡心情五地相同。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
(11)执策:拿着书卷。
露光:指露水珠
⑿荐:献,进。
(17)希:通“稀”。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)