译文
常常独(du)自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己(ji)一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰(feng)收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
那使人困意浓浓的天气呀,
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟(jing)然也知道我的名字。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船(chuan)才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
注释
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑻遗:遗忘。