译文
举笔学张敞,点朱老反复。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
从何处得到不(bu)死之药,却又不能长久保藏?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平(ping)野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
只是因为到中原(yuan)的时间比其它植物晚,
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归(gui)客人也不想动身。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
听说通(tong)往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
⑴相:视也。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑷比来:近来
1 昔:从前
9.纹理:花纹和条理。