译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出(chu)。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
别后半年未收到你的信,思肠为你断(duan)作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心(xin)。相见(jian)的机会是那样难得,悔不该就(jiu)那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
谁(shui)能想到此中(zhong)缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
修炼三丹和积学道已初成。
长期被娇惯,心气比天高。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
⑷东南:一作“西南”。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
70、遏:止。