译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那(na)蒌蒿。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
梦中(zhong)的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
座(zuo)席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什(shi)么不旷达超(chao)脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
骏马啊应当向哪儿归依?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
1.遂:往。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
具言:详细地说。