译文
在深山(shan)中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
春雨(yu)挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要(yao)飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重(zhong),落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅(xun)急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临(lin)近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你(ni),我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
不然已是二月这山城怎么还(huan)看不见春花?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
蜀主:指刘备。
执勤:执守做工
6.野:一作“亩”。际:间。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。