译文
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的(de)毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到(dao)母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则(ze)抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
挥挥手从此分离,友(you)人骑(qi)的那(na)匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍(ren)离去。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
(15)用:因此。号:称为。
12.怒:生气,愤怒。
然:可是。
止:停止,指船停了下来。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。