译文
为什么还要滞留远方?
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出(chu)了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
黑犬颈圈丁当响,猎人(ren)英俊又善良。
在这(zhe)寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与(yu)人相伴相亲。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘(yuan)。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷(mi)迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
与朋友们相会,我伤(shang)心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
2、早春:初春。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。