译文
在(zai)荆楚故国可以自由自在,不再(zai)飘泊生活能够安定。
可是他们不念同门携手的情意,把(ba)我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
叹息你(ni)又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
原野的泥土释放出肥力,
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
日月光华照耀,嘉(jia)祥降于圣人。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲(xian)愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
孤:幼年丧失父母。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
[43]殚(dān):尽。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。