译文
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他(ta)游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有(you)前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项(xiang)背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路(lu),真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟(di)弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
这里悠闲自在清静安康。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
豆子和豆秸本来是同一条根(gen)上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
寒冬腊月里,草根也发甜,
又除草来又砍树,
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
16.清尊:酒器。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
朝烟:指早晨的炊烟。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。