译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
真是无可奈何啊!我(wo)被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸(an)而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天(tian)的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫(gong)外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
梨花自(zi)然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
②予:皇帝自称。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。