译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
谷穗下垂长又长。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
在(zai)一次华堂宴会上,帘幕开处,随(sui)着袅袅香雾,走出一位美(mei)若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞(fei)燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人(ren)却像巫(wu)山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏(lan),望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪(kan)其压迫,痛苦不已。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
老百姓从此没有哀叹处。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
注释
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。