译文
夫子你坐在(zai)其中,你我就像相隔云霄。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书(shu)信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回(hui)来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝(chao)军队打回来恢复昔日的太平生活。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂(chui)耳边,宝(bao)石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
(6)惠:施予恩惠
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
金镜:铜镜。
①江畔:指成都锦江之滨。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
⑶避地:避难而逃往他乡。