译文
千里芦花望断,不见归雁行踪。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹(cao)两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写(xie)一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山(shan)下闲游,见到山峰高出树(shu)林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒(mao)出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中(zhong)最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
顿时全身精神飞扬,仿佛(fo)置身于天地之间。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。