译文
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠(mian)。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
陆机是否还能听见华亭别墅间(jian)的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭(suo)子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫(fu)离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
休:停止。
乃:于是就
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。