译文
在山上时时望见回村的(de)(de)人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进(jin)宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行(xing)踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
黎(li)明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停(ting)息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
[13]狡捷:灵活敏捷。
沧:暗绿色(指水)。
⑴潇潇:风雨之声。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
(8)辞:推辞。